I'm still churning the previously posted list of things to polish. Today I was able to resolve an issue with the fonts being too small to read. I added a FontManager.cs that retains references regarding all Text components and updates the font size with respect to the device resolution.
I'm using a Unity package called xARM and I %200 recommend it to everyone who's aiming to release their project on multiple platforms or platforms that come with multiple resolutions. It makes testing for variuos resolutions a piece of cake. You can check it out below. (To be clear I've been using their package for a while and I don't even know the guy or guys behind it. Just sharing a tool I like.)